Kültür Atölyesi 4 Kasım

Gülara Subaşı

BEYAZ PERDEDE BUGÜN

Aya Sihirli Yolculuk - Peterchens Mondfahrt (2021) - Ali Samadi Ahadi

Animasyon yapımlarıyla tanınan İran asıllı Alman yönetmen Ali Samadi Ahadi'nin son fantastik animasyonu "Aya Sihirli Yolculuk", günün vizyon filmi.

2021, Avusturya-Almanya ortak yapımı filmin senaryosu, Ahadi ve Arne Nolting ortaklığında yazıldı.

Filmin orijinal dublaj başrollerinde sesleriyle Jacob Banigan, Stephan Benson ve David Daria yer alıyor.

Aya Sihirli Yolculuk, Almanya Film Ödülleri'nde "En İyi Müzik", Zürih Film Festivali'nde "En İyi Çocuk Filmi" kategorilerinde aday gösterildi.

Filmin konusu:

Aya Sihirli Yolculuk, kız kardeşini kurtarmak için zorlu bir maceraya atılan küçük bir çocuğun hikâyesini konu ediyor. Peter, kötü Ay Adamı tarafından kaçırılan küçük kız kardeşi Anne'yi kurtarmak için büyülü bir yolculuğa çıkar. Bunun için Peter’ın gizemli bölge olan Ay’a gitmesi gerekir. Bu fantastik yolculuğunda Bay Sandman ile tanışan Peter, ondan kardeşinin nerede olacağına dair bilgi alır. Peter’ın kardeşini kurtarabilmesi için Night Fairy’in yemeğine katılması gerekmektedir. Ancak yemeğe sınırlı sayıda insan kabul edilir. Bu yüzden Samanyolu’nda düzenlenen yarışa katılması gereken Peter, rakipleri Doğa Ruhları, Fırtına Devi, Şimşek Cadısı, Dolu Heri, Yağmurlu Robin ve Ayaz Ana ile zorlu bir mücadeleye girişir.

Cesaret ve hayal kurmak üzerine bir uzay masalı, tüm çocuklar ve animasyon severler için beyaz perdede.

RAFLARDA BUGÜN

Teorinin Cini: Edebiyat ve Sağduyu - Antoine Compagnon

Fransız edebiyat profesörü Antoine Compagnon'un 1998'de kalme aldığı kitabı "Teorinin Cini" (Orijinal adı: Le Démon de la théorie), Türkçe baskısıyla raflarda.

Metis Yayınları'nın baskısını gerçekleştirdiği Teorinin Cini, Savaş Kılıç çevirisiyle okurla buluştu.

Tanıtım bülteninden:

Bir metni edebi metin yapan nedir? Eserin anlamı yazarın tekelinde midir? Kurmaca gerçekliği taklit mi eder? Okurun metinde yeri var mıdır? Üslubu meydana getiren nedir? Bir eseri anlamak için muhakkak yazıldığı bağlamı bilmek mi gerekir? Evrensel edebi değerler var mıdır?

Teorinin Cini, bu kilit sorular etrafına kurulmuş bir kitap. Amacı modern edebiyat teorisinin, özellikle de Fransız yapısalcılığının bu konulardaki temel tezlerini “sağduyu”yla, yani edebiyat konusunda sahip olduğumuz yaygın fikirlerle karşı karşıya getirmek, çarpıştırmak, bu şekilde teoriyi eleştirmek ve sonunda hem teorinin hem sağduyunun hakkını vermek.

Kitap edebiyat teorisinin, dolayısıyla da edebiyat incelemelerinin 20. yüzyılda kat ettiği yola dair açık seçik bir panorama da sunuyor. Edebiyatı önemseyen herkese...

SAHNEDE BUGÜN

On Kişiydiler

Polisiye edebiyatının usta ismi İngiliz yazar Agatha Christie'nin 1939 yılında yayımlanan romanı "On Kişiydiler"in (Orijinal adı: Ten Little Indians) sahne temsili bu akşam Başkentli tiyatroseverlerle buluşuyor.

Savaş Özdural çevirisi ve uyarlamasıyla sahneye konulan oyunun yönetmeni Burak Karaman.

Ediz Hun, Oya İnci, Savaş Özdural, Pelin Turancı, Özdemir Çiftçioğlu, Hakan Akın, Can Esendal, Ozan Dağara, Ilgın Angın ve Fatih Gülnar'dan oluşan iddialı kadrosuyla izleyicisiyle buluşan iki perdelik oyun, bu akşam Türkiye prömiyerini gerçekleştiriyor.

Tanıtım bülteninden:

Agatha Christie’nin ölümsüz eseri "On Kişiydiler" Türkiye prömiyerini yaparken, Yeşilçam’ın unutulmaz aktörü Ediz Hun ilk kez tiyatro sahnesinde seyirciyle buluşuyor.

Birbirini tanımayan 10 kişi, "zenci" adasında verilecek bir partiye davet edilir. Farklı mesleklere ve apayrı kişiliklere sahip bu on kişi, aslında neden orada olduklarını öğrendiğinde artık herkes için çok geçtir….

Kafanız karışacak, nefesiniz kesilecek, içinizdeki dedektif canlanacak ve tek bir soru soracaksınız bu adada gerçekten sadece 10 kişi mi var? Eğer öyleyse….

On Kişiydiler, bu akşam saat 20.00'de Panora Sanat Merkezi'nde sahnede.

Amelie Lens

Belçika'nın ve dünyanın en iyi techno artistlerinden biri olarak gösterilen Amelie Lens, elektronik müzikseverlere unutulmaz bir gece yaşatmak için bu akşam İstanbul'da.

Lyase'den çıkardığı ilk parçasından bu yana Second State, Drumcode, ARTS, Involve ve kendi plak şirketi olan Lenske ve Exhale imzalı teklileri ve dünyayı kasıp kavuran şovlarıyla günümüzün en çok sükse yapan sanatçıları arasına giren Amelie Lens, unutulmaz performanslarını dinleyicileriyle paylaşmaya devam ediyor.

Yakın geçmişin en büyük başarı hikayelerinden biri olarak göz açıp kapayınca kadar kendini modern techno'nun zirvesinde bulan Amelie Lens, bu meteorik yükselişini dünyanın her köşesindeki sold-out performansları, lider sanatçıların desteği ve henüz kurduğu Lenske plak şirketiyle taçlandırdı.

Belçika’nın son yıllarda dünyaya sunduğu en heyecan verici isimlerden olan ve bir fenomen olarak tanımlandığı Mixmag tarafından 2018’in en iyi ikinci DJ’i seçilen Amelie Lens, bu akşam tüm İstanbul'u dansa davet ediyor.

Gecede Lens’e canlı performansıyla Koboyo ve Gräfin eşlik ederek techno'nun nabzını tutacak.

Etkinlik, bu akşam saat 20.00'de Volkswagen Arena'da başlayacak.

GALERİDE BUGÜN

Commons & Communities

Danimarka Kültür Enstitüsü Türkiye tarafından yürütülen ve In-Between Tasarım Platformu tarafından hazırlanan “Commons & Communities" başlıklı global mimarlık sergisi, İstanbullu meraklılarını ağırlamaya devam ediyor.

Brezilya, Çin, Danimarka, Türkiye ve Baltık ülkelerinden (Estonya, Letonya, Litvanya) seçili projeleri bir araya getiren sergi, “ortak yaşam kültürü”ne odaklanırken karar verme süreçlerine farklı sesleri dâhil eden küresel eğilimlere de atıfta bulunuyor.

Günümüzde kullanıcıların tasarım süreçlerinin belirleyici aktörlerinden biri hâline gelmesiyle birlikte “son kullanıcı” kavramı da değişiyor. Bu demokratik yaklaşım, “toplum için tasarlamak” anlayışını “birlikte tasarlamaya” doğru dönüştürüyor. Bu bağlamda mimarlar, çeşitli toplulukların kendi yaşam alanlarını inşa etmelerine yardımcı olan ve disiplinlerarası diyalog ortamları yaratan kolaylaştırıcılar olarak öne çıkıyor.

Sergide yer alan projeler, mimarlık pratiğinin değişen küresel dinamikler doğrultusunda toplumu kolektif bir şekilde dönüştürebilen etkili bir araç olarak işlevine dair açılımlar barındırıyor.

Açılışı 6 Ekim'de gerçekleştirilen, Danimarka Kültür Bakanlığı, Danimarka Sanat Vakfı, Danimarka Dışişleri Bakanlığı ve Danimarka Ankara Büyükelçiliği desteği; Technowood ve Samsung’un katkılarıyla gerçekleştirilen sergi, 6 Kasım'a kadar Salt Galata’nın 1. katındaki Atölye IV’te ücretsiz görülebilir.