Kültür Atölyesi 31 Ağustos

Gülara Subaşı

BEYAZ PERDEDE BUGÜN

Hytti Nro 6 - 6 Numaralı Kompartıman (2021) - Juho Kuosmanen

Ödüllü Fin yönetmen Juho Kuosmanen'e Cannes Film Festivali Büyük Ödülü'nü kazandıran ikinci uzun metraj filmi "Hyyti Nro 6", MUBI'de gösterimde.

2021, Finlandiya-Almanya-Rusya ortak yapımı filmin senaryosu yazar Rosa Liksom'un 2011 yılında yayımlanan aynı adlı romanından uyarlama. Senaryoyu Andris Feldmanis ve JJuho Kuosmanen birlikte kaleme aldı.

Filmin başrollerinde Yuriy Borisov, Seidi Haarla ve Valeriy Nikolaev yer alıyor.

Hytti Nro 6, Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye dahil olmak üzere 4 kategoride ödüle aday gösterildi ve Cannes Film Festivali Büyük Ödülü dahil olmak üzere iki ödül kazandı. Yapımın toplam 17 ödülü, 21 adaylığı bulunuyor.

Filmin konusu:

Bir tren kutup dairesine doğru ilerlerken, iki yabancı hayata bakış açılarını değiştirecek bir yolculuğu paylaşırlar. Genç bir Fin kadın, Moskova'daki esrarengiz bir aşk ilişkisinden, Murmansk'ın kutup limanına giden bir trene binerek kaçar. Uzun yolculuğu ve küçücük bir kompartmanı bir Rus madenciyle paylaşmak zorunda kaldığı bu beklenmedik karşılaşmada, insani bağlantıya duyduğu özlemle ilgili gerçekle yüzleşecektir.

Hyyti Nro 6, aynı kompartımanı paylaşan iki yabancının hikayesini konu ediyor. Arkeoloji öğrencisi Laura, aşk yaşadığı tez danışmanı Irina’yla birlikte Murmansk’a tarih öncesi taş resimleri görmeye gitmeye karar verir. Ancak Irina son anda gelmekten vazgeçince Laura yola tek başına çıkar. 6 numaralı kompartımana düşen Laura, burada Murmansk’ta madende çalışmaya giden Vadim ile tanışır. Ayrı dünyaların insanı olan Laura ve Vadim, yolculuk sırasında farklı bir bağ kurmaya başlar.

RAFLARDA BUGÜN

Miras - Miguel Bonnefoy

Paris'teki Venezüella büyükelçiliğinin kültür ataşesi olan Güney Amerikalı diplomat bir anne ve Şilili romancı bir babanın çocuğu olarak dünyaya gelen yazar Miguel Bonnefoy'un 2020 yılında yayımlanan kitabı "Miras" (Orijinal adı: Héritage), okurlarla buluştu.

İş Bankası Kültür Yayınları tarafından Çağdaş Dünya Edebiyatı kategorisinde basılan Miras'ı Fransızca aslından Birsel Uzma çevirdi.

Tanıtım bülteninden:

Fransa’daki bağları amansız bir salgınla kuruyup giden bir bağcı sağ kalan son asma kökünü cebine koyar ve onu California’ya taşımasını umduğu gemiye biner. Fakat hayalleri talihiyle bağdaşmaz. Karahumma olup gemiden Valparaíso Limanı’nda inmek zorunda kaldığı gün, yola çıktığı Fransa ve ayak bastığı Şili’yi bekleyen kader, gümrükteki bir yanlış anlama sonucu soyadı Lonsonier olacak ailenin de kaderi olacaktır.

Birinci ve İkinci Dünya Savaşı, Şili’deki askeri darbe ve izleyen diktatörlük yılları fonda tüyler ürpertici bir gerçeklikle akıp giderken, aralarında bir ornitolog, uçağını elleriyle inşa eden bir kadın pilot, dâhi bir orkestra şefi gibi birbirinden ilginç ve tutkulu karakterler olan bu ailenin üç nesli her nefeste ölüme meydan okuyacaktır. Miguel Bonnefoy, siperlerin derinliklerinden sıradağların doruklarına, limon ağaçlarının gölgesinden diktatörlük yıllarının karanlığına uzanan bu büyülü hikâyesiyle geniş bir zaman dilimini kısa bir romana sığdırırken, hayranlık uyandıran üslubu ile keşfedilmesi ve takip edilmesi gereken bir yazar olduğunu kanıtlıyor.

SAHNEDE BUGÜN

Armağan Çağlayan ile Size Anlatacaklarım Var

İstanbullular bu akşam, Türkiye televizyon tarihinin nabzını tutan bir televizyoncudan Türkiye ekranlarının gerçeklerini öğrenmek için "Armağan Çağlayan ile Size Anlatacaklarım Var" isimli sahne etkinliğinde buluşuyor.

Türkiye’nin en önemli televizyon yapımcılarından Armağan Çağlayan, sektörde 30 yılı geride bırakmaya hazırlanırken, milyonların izlediği YouTube kanalında yaptığı “sıra dışı” röportajlarla gündemin nabzını tutmaya, dikkatleri çekmeye devam ediyor.

“Size Anlatacaklarım Var” adını verdiği tek kişilik gösterisinde, 20 yıl önceki Türkiye ile günümüzdeki Türkiye arasındaki değişimleri, ünlü isimlerle başından geçen eğlenceli anılarını, YouTube çekimlerinde karşılaştığı hikayeleri seyirciyle buluşturuyor. Müzik ve kahkahanın bir arada olduğu “Size Anlatacaklarım Var” sürprizlerle dolu.

İki perdelik gösteri için Çağlayan, saat 21.00'de Kadıköy Belediyesi Selamiçeşme Özgürlük Parkı Amfi sahnesinde olacak.

An Epic Symphony - Hayko Cepkin

Türk müziğinin kural tanımayan müzik insanlarından Hayko Cepkin, bu akşam canlı sahne performansı ve dillerden düşmeyen şarkılarıyla İstanbul'da sahnede.

Events Across Turkey’in bir kült haline gelen uluslararası ödüllü projesi An Epic Symphony, Türkiye'nin en önemli solistlerinden Hayko Cepkin’i Night Flight Symphony Orchestra eşliğinde yeniden ağırlıyor.

Cepkin'in kendi diskografisinin senfonik versiyonunu dinleyicisiyle buluşturan projede, şarkıcının unutulmaz sahne performansıyla izleyicisine eşine rastlanmayan bir deneyim yaşatılıyor.

Hayko Cepkin, Kurban, Öztürk, Birol Namoğlu, Ogün Sanlısoy, Aylin Aslım, Koray Candemir ve Demir Demirkan gibi isimlerle sahneyi paylaşır. Çalıştığı isimlerin bazılarının albümlerine düzenleyici olarak katkıda bulunur. Murathan Mungan'ın "Söz Vermiş Şarkılar" adlı albümünde Aylin Aslım'ın seslendirdiği "Kimdi Giden" adlı bir Yeni Türkü bestesini düzenler ve Ogün Sanlısoy ile "Korkma" adlı şarkıyı seslendirir. Ayrıca Sanlısoy'un albümünde yer alan "Kaybettik Severken" parçasında klavye performansı yer alır.

Bu sırada evinin odasında kaydettiği bestelerini hayata geçirme kararı alır ve 29 Haziran 2005'te "Sakin Olmam Lazım" adlı albümü piyasaya sürülür. 2007 yılında da projelerini devam ettirdi ve "Tanışma Bitti" adındaki ikinci çalışmasını oluşturur. Teoman'ın "Gökdelenler" şarkısını, 3 Hürel grubunun Saygı albümünde "Ağlarsa Anam Ağlar" adı parçayı ve son olarak Cem Adrian'ın "Emir" adlı albümündeki "Kelebek" parçasını kendi tarzında yorumlar.

Gökçe Dinçer ile "Aklım Giderken", Serap Yağız ile "Hoşgeldin Güneş" adlı parçalarda düet yapar. Nilüfer'in 3 Şubat 2011 tarihinde çıkardığı 12 Düet adlı albümünde Hayko ile Nilüfer "Aşk Kitabı" adlı parçayı beraber söyler. Kurtalan Ekspres'in "Göğe Selam" albümünde Barış Manço, Cem Karaca, Bahadır Akkuzu'ya ithafen okunan şarkılar içinde Barış Manço'nun "Yeni Bir Gün" şarkısını seslendirir. Kurtalan Ekspres'in "Göğe Selam II" adlı albümünde Cem Karaca'nın "Maden Ocağı" adındaki parçasını seslendirir. Ahmet Kaya anısına 2014 yılında piyasaya sunulan "...Bir Eksiğiz" isimli albümde "Memleket Hasreti" isimli parçayı kendi yorumunu katarak seslendirir.

An Epic Seymphony projesiyle Cepkin, bu akşam saat 21.00'de Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava sahnesinde olacak.

GALERİDE BUGÜN

Dönüşümler

Institut Français tarafından düzenlenen Avrasya'daki çevresel ve sosyal zorluklara dikkat çeken "Dönüşümler/Transitions" başlıklı fotoğraf sergisi, İstanbullu sanatseverlerin bugünkü kültür-sanat duraklarından.

Fransız Kalkınma Ajansı (AFD), Türkiye üzerinden Batı Balkanlar'dan Orta Asya'ya uzanan bu çoklu bölgeyi daha iyi anlamak için eğitici bir sergi deneyimi sunuyor.

Bölgedeki geçişler üzerinde çalışanların fotografik karşılaşması, Dönüşümler sergisi aracılığıyla iklimin ve ekosistemlerin korunmasının insani gelişmeyle el ele gittiği, sürdürülebilir ve adil bir gelecek sağlamak için Avrasya'nın zorluklarını, varlıklarını ve stratejilerini sunuyor.

Açılışı bugün gerçekleştirilecek Dönüşümler, 11 Eylül'e kadar pazartesiden cumaya 10.00-18.00 saatleri arasında Fransız Kültür Merkezi Bahçesi'nde ücretsiz olarak izlenebilir.